溺鼠

　　鼠好夜窃粟。有人置粟于盎，鼠尽啮，且呼群类入焉。月余，粟且尽，主人患之。人教以术，乃以糠易粟，浮水面。是夜，鼠复来，欣欣然入，不意咸溺死。

译文及注释

译文
　　老鼠喜欢夜间偷吃粮食。有个人把粮食装入缸内，老鼠放肆地吃粮食，并且还呼唤它的同类进缸。月底，粮食将要没了，主人对这件事感到担忧。有人告诉他一个办法，就用糠代替粮食，让它浮在水面上。当天晚上，老鼠又来了，欢欢喜喜地进去，不料都被淹死了。

注释
好：喜欢。
粟：谷子，小米。
盎：一种口小腹大的盛器。
恣：放肆、肆意、放任。
啮：啃咬，吃。
且：而且。
焉：之于，在这里。
且：将。
主人患之：主人对这件事感到忧虑。
术：方法。
乃以糠易粟：（主人）就使用

猜您喜欢

读陆游咏梅词，反其意而用之。

风雨送春归，飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。待到山花烂漫时，她在丛中笑。

谁道人间秋已尽。衰柳毵毵，尚弄鹅黄影。落日疏林光炯炯。不辞立尽西楼暝。
万点栖鸦浑未定。潋滟金波，又幂青松顶。何处江南无此景。只愁没个闲人领。

丁未五月归国，旋复东渡，却寄沪上诸子。

瀚海飘流燕，乍归来、依依难认，旧家庭院。惟有年时芳俦在，一例差池双剪。相对向、斜阳凄怨。欲诉奇愁无可诉，算兴亡、已惯司空见。忍抛得，泪如线。
故巢似与人留恋。最多情、欲黏还坠，落泥片片。我自殷勤衔来补，珍重断红犹软。又生恐、重帘不卷。十二曲阑春寂寂，隔蓬山、何处窥人面？休更问，恨深浅。